Le Ortique: dall’Italia all’Irlanda un percorso obliquo e fuori strada, per riscoprire con tutte le arti (e senza luoghi comuni) le artiste dimenticate dai canoni
Sono 9 le autrici, studiose e traduttrici che hanno fondato Le Ortique, un progetto collettivo e digitale. Viviana Fiorentino, Veronica Chiossi, Alice Girotto, Francesca Fiorentin, Clelia Lombardo, Francesca Marica, Daìta Martinez, Chiara Pini e Alessandra Trevisan, hanno scelto come piattaforma d’avvio un blog, leortique.wordpress.com, con una pagina Facebook e Instagram, e altri canali social. Unite, mettendo in campo le differenti competenze di ciascuna, con due o tre post al mese bilingue, italiano/inglese e in altre lingue vogliono riaccendere una luce sulle artiste dimenticate o rimaste fuori dai panorami della cultura ufficiale e ricercare i testi o le opere di scrittrici, poete, giornaliste, artiste visive che nella storia delle rispettive arti non hanno avuto credito e riconoscimento duraturo.
Le Ortique richiamano nel nome le erbe in grado di dare disturbo, e sono “oblique” come le voci delle donne che per secoli sono state silenziate, oppresse, rifiutate, misconosciute eppure vive e vegete fuori da l’ordine imposto.
Per il lancio del progetto Le Ortique organizzerà a luglio un open mic online sulla propria pagina Facebook in cui, chi lo desidera, è chiamato a leggere il testo di un’autrice dimenticata o a presentare in 5 minuti un’opera d’arte, una canzone o altro. Per prenotarsi basterà inviare un messaggio alla Pagina stessa.
Di seguito il MANIFESTO de “Le Ortique”
PREMESSA
Schiacciate dalla storia, dal corso incontrollato degli eventi, dall’affermarsi dei canoni e dall’accentramento dei poteri costituiti, molte artiste donne non sono riuscite a essere realmente protagoniste del loro tempo. Il nostro gruppo si propone di ripensare proprio a loro. Di ripensare a tutte quelle protagoniste mancate – artiste, scrittrici, poete – che per diverse ragioni non sono riuscite a vivere e sopravvivere al loro tempo. Siamo consapevoli infatti che le loro visioni, il loro immaginario, la loro poetica risuonino ancora di significato e sarebbe davvero imperdonabile dimenticarle nel silenzio degli archivi, lasciandole ancora una volta senza volto e senza voce.
CHI SIAMO/ MISSIONE
Siamo un gruppo di poete, scrittrici e studiose contemporanee che hanno deciso di riunirsi per approfondire, creare, ricercare, discutere. Abbiamo esperienze di vita, di studio e background differenti. Non abbiamo un’etichetta di appartenenza né una scuola di riferimento; ognuna di noi viene da luoghi diversi e ha sperimentato l’attivismo in letteratura o in altro ambito senza mai partecipare a un collettivo di artiste come quello odierno. Ci unisce il credere che siano molte le voci delle artiste donne dimenticate che meritino uno spazio e un’occasione di approfondimento. Troppo spesso, voci autorevoli e di pregio sono state soppresse, silenziate, isolate, messe a tacere, imperdonabilmente consegnate all’oblio. La nostra missione vuole essere questa: dare loro una seconda possibilità di vita, una seconda voce. Il nostro intento è quello di divulgare e comunicare senza rinunciare all’essenzialità della parola. Ecco cosa faremo: proporremo interviste a autrici, studios*, archivist*, attivist*; tradurremo poete mai tradotte e scrittrici di diversi paesi; realizzeremo dei podcast e dei video; creeremo delle canzoni e delle opere d’arte visiva; lanceremo eventi, open mic, happening, occasioni d’incontro aperte a tutti.
PROMESSA
Ci impegniamo a rifiutare partecipazioni in cui riteniamo che non sia garantita l’equa rappresentanza di genere.
***
Le Ortique blog:leortique.wordpress.com
email: leortique@gmail.com
Facebook: www.facebook.com/leortique
Instagram: www.instagram.com/leortique
Twitter: www.twitter.com/leortique
SoundCloud: https://soundcloud.com/leortique
Spreaker: www.spreaker.com/user/leortique